Translation of "dovrebbero essere gli" in English

Translations:

should be the

How to use "dovrebbero essere gli" in sentences:

Perché dovrebbero essere gli unici a godere della generosità di Jenkins?
Why should they be the only ones to benefit from Mr Jenkins's generosity?
Dovrebbero essere gli animali più fortunati del mondo.
They should be the luckiest animals in the world!
Il tuo obiettivo e il nostro dovrebbero essere gli stessi.
Your goal should be the same as ours.
L'oggetto delle indagini di questa commissione dovrebbero essere gli uomini non perseguibili né punibili.
That the real target of this committee's investigation.....should be the men who are beyond prosecution and punishment.
Sapevi che gli unici Cotonifici a non bruciare sono quelli di Parfitt, eppure i suoi dovrebbero... essere gli unici a bruciare.
Did you know that it is only Parfitt's mills that do not get burned, and yet his are the ones most would like to bun.
Il cervello dovrebbe attenuare i moti degli istinti ma dovrebbero essere gli istinti a comandare.
The brain should be a softening influence on the instincts but the instincts should drive.
Dovrebbero essere gli amici a scoprirlo da soli.
Normally, friends are supposed to find out for themselves.
Non è dove dovrebbero essere gli altri?
Isn't that where the others are supposed to be?
Dovrebbero essere gli estranei che hanno bisogno di aiuto a chiamare.
This is supposed to be strangers calling in for help.
Sai, siccome questi dovrebbero essere gli Inferi ma invece sembrano solo un vecchio e noioso palazzo di uffici.
You know, because this is supposed to be the Underworld but instead, it looks just like a boring old office building.
Le radici dovrebbero essere gli ideali.
Which are supposed to be beliefs...
Transformers dovrebbero essere gli eroi principali quando si parla di giochi di robot.
Transformers should be the main heroes when you are talking about robot games.
Dovrebbero essere gli studi preparatori de La valorosa Temeraire, ma hanno... al loro interno un arancione medio e dell'ocra.
They're supposed to be the studies for The Fighting Temeraire, but they have a... a medium orange and ochre in them.
In questo caso, il colore, l'ornamento delle tende e i mantelli per il divano dovrebbero essere gli stessi nella base.
In this case, the color, the ornament of the curtains and the cloaks for the sofa should be the same in the basis.
Manifesti e avvisi possono facilitare lo scambio di informazioni, ma non dovrebbero essere gli unici metodi utilizzati.
Posters and posted notices can assist in a good flow of communicating, but should not be used alone.
Ai voyeur piace fantasticare sul come dovrebbero essere gli oggetti della loro ossessione.
Voyeurs like to create fantasies in their heads of what the objects of their obsession should be like.
Perche' dovrebbero essere gli altri a decidere cio' che sei?
Why does someone else get to decide what you are?
Ma loro dovrebbero essere gli stessi.
But they should be the same.
Dovrebbero essere gli adulti a fare attenzione, non il contrario!
Grown-ups should be the ones being careful, not the other way around!
E, ovviamente, i premi dovrebbero essere gli stessi sia per i vincitori che per i perdenti, in modo che nessuno sia offeso.
And, of course, prizes should be the same for both winners and losers, so that no one is offended.
È importante solo capire quali parametri dello spazio sono fondamentali e quali dovrebbero essere gli impianti idraulici.
It is important only to understand what parameters of space are key and what should be the plumbing fixtures.
Dovrebbero essere gli dei a sussurrarglielo all'orecchio.
The gods themselves would have to whisper it in his ear.
Ehi, dovrebbero essere gli uomini a saltare addosso alle donne.
You... I didn't know you liked kissing so much.
Questi dovrebbero essere gli angeli celesti?
that's supposed to be angles in heaven?
Per cui ho pensato... Forse i miei affari dovrebbero essere gli affari degli altri.
So then I got to thinking, maybe my business should be other people's business.
Dovrebbero essere gli antichi costruttori di Puma Punku hanno inventato la pietre megalitiche con tecnologia avanzata?
Might the ancient builders of Puma Punku have fabricated the megalithic stones with advanced technology?
Dovrebbero essere gli H-block a Puma Punku davvero sono stati utilizzati come rampe di lancio per il veicolo spaziale aliena?
Might the H-blocks at Puma Punku really have been used as launch ramps for alien spacecraft?
2) Quali dovrebbero essere gli elementi costitutivi di tale contratto?
2) What should be the essential elements of such contracts?
I modi in cui punire un bambino per 8 anni per la disobbedienza dovrebbero essere gli stessi dei bambini piccoli, ma appaiono anche nuovi principi:
The ways in which to punish a child for 8 years for disobedience should be the same as for young children, but new principles also appear:
Vale a dire che il terzo autore della violazione dovrebbe essere la medesima persona (81) e i marchi violati dovrebbero essere gli stessi.
This means that the infringing third party should be the same (81) and that the trade mark infringed should be the same in the cases concerned.
Se l'interno della stanza è classico, gli apparecchi dovrebbero essere gli stessi.
If the interior of the room is classic, the fixtures should be the same.
La condizione principale di una tale soluzione progettuale - gli elementi dei materiali dovrebbero essere gli stessi in spessore.
The main condition of such a design solution - the elements of materials should be the same in thickness.
Molti hanno messo in dubbio la capacità del Congresso di determinare dove dovrebbero essere gli stati liberi e schiavi.
Many questioned the ability of Congress to determine where slave and free states should exist.
Per prima cosa guarda bene dove dovrebbero essere gli organi nel corpo e poi cerca di posizionarli nel modo giusto!
Take a look at all the organs in the human body, and then try to put them all back in the right place!
I frame, nonostante il numero e la scala, dovrebbero essere gli stessi.
Frames, despite the number and scale, should be the same.
Quali dovrebbero essere gli obiettivi della futura politica di sviluppo rurale?
What should be the objectives of future rural development policy?
L'annerimento di questo modo e l'analisi dei suoi componenti, se è la serie 400, dovrebbero essere gli ossidi di ferro e cromo.
The blackening of this way and analysis of its components, if it is the 400 series, should be the oxides of iron and chromium.
Dovete avere qualcuno come il Cristo della Cappella Sistina, che si erge come (…) È così che dovrebbero essere gli uomini: dignitosi, rispettabili, gentili, maestosi.
You must have somebody like you have Christ in the Sistine Chapel, standing like a (inaudible) that’s how the men should be, but dignified, respectable, kindly, majestic is alright.
Come dovrebbero essere gli abiti da lavoro degli operai edili?
What should the work clothes of construction workers be like?
La stanza non dovrebbe urlare di colori, dovrebbero essere gli accenti necessari che completano, diluiscono e rendono più caldo uno sfondo bianco così fresco.
The room should not scream with colors, it should be the necessary accents that supplement, dilute and make warmer such a cool white background.
Gli intervalli tra di loro dovrebbero essere gli stessi.
The intervals between them should be the same.
Tutti coloro che sono i primi dovrebbero essere gli ultimi, e gli ultimi ad essere i primi.
So the last shall be first, and the first last.
“Su questo corso, ho acquisito dati molto importanti su come prendere decisioni sulle persone con le quali lavoravo, chi dovrebbero essere gli amici e, ancora più importante, come occuparmi di coloro che vogliono sopprimere altre persone.
“On this course, I got very important data about how to make decisions about who I work with, who should be my friends and most importantly how to handle those who are trying to suppress others.
Questo può essere fatto a scapito del contrasto: per un muro con una lunghezza minore è necessario usare colori profondi, saturi al massimo, disegni luminosi, è qui che dovrebbero essere gli oggetti attrattivi.
This can be done at the expense of contrast: for a wall with a shorter length it is necessary to use deep, maximally saturated colors, bright drawings, it is here that attracting objects should be.
Non dovrebbero essere gli ingegneri a progettare il modo di funzionare del mondo.
It shouldn't be a set of experts engineering the way the world works.
Le persone come me, i piantagrane di professione, non dovrebbero essere gli unici impegnati a fare i domino che cadono sempre dagli aerei o che sono i primi a essere colpiti.
But people like me, the professional troublemakers, should not be the only ones who are committed to being these dominoes who are always falling out of planes or being the first one to take this hit.
2.568106174469s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?